Ihre Aufgaben

  • Betriebsanleitungen gemäß 2006/42/EG für die verschiedenen Nutzergruppen unserer Produkte erstellen, z. B. Maschinenführer, Betreiber, Servicemonteure, Einweiser, Transporteure
  • Eigenständig Inhalte für mechanische, hydraulische und elektrische Funktionen der Maschinen in den verschiedenen technischen Abteilungen recherchieren
  • Texte im Team mit mehreren anderen Redakteuren modular und strukturiert in XML-Redaktionssystem aufbauen
  • Graphische Darstellungen entwickeln, die gemeinsam mit den Texten auch komplexere Zusammenhänge leicht verständlich machen

Ihr Profil

  • Qualifikation zum Technischen Redakteur durch Studium, Ausbildung oder vergleichbare Berufserfahrung, z. B. als Ingenieur, Meister/Techniker, Linguisten, Übersetzer immer in Verbindung mit technik-beschreibenden Tätigkeiten
  • Erfahrungen mit COSIMA und Corel Designer sind von Vorteil
  • Zu Ihren Stärken zählen Teamfähigkeit und Flexibilität
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind Voraussetzung

Ihre Vorteile bei SENNEBOGEN

01 Familien­unternehmen

Als familiengeführtes Unternehmen ist und bleibt SENNEBOGEN eine Firma zum Anfassen. Kurze Entscheidungswege mit einem unternehmerischen Weitblick zeichnen uns aus. 

krisensichere jobs

02 Krisen­sichere Jobs

Wir setzen auf eine langfristig ausgerichtete Unternehmensstrategie und organisches Wachstum. Für uns bedeutet dies Zukunftsorientierung, für unsere Mitarbeiter langfristige Beständigkeit und Sicherheit.

sennebogen museum

03 Starkes Fundament

Nur mit einem stabilen Fundament kann man hoch hinauswachsen und beruhigt in die Zukunft schauen. Unsere über 65-jährige Firmengeschichte zeichnet sich dabei durch technische Innovationen ebenso aus wie durch seine Rücksicht auf Tradition. Einen interessanten Einblick gewährt das hauseigene Werksmuseum. 

SENNEBOGEN Historie

moderne arbeitsplätze

04 Moderne Arbeitsplätze

Wir bieten unseren Mitarbeitern einen Arbeitsplatz nach aktuellstem Standard, das heißt u.a. klimatisierte Büros und ergonomische Büroarbeitsplätze sowie Produktionshallen auf modernstem Niveau, inkl. kostenloser Parkplätze.

Wir sind SENNEBOGEN

SENNEBOGEN ist ein mittelständisches Familienunternehmen mit 1600 Mitarbeitern. Als ein führender Hersteller von Kranen und Materialumschlagmaschinen für Schrott, Holz, Hafen und Recycling bieten wir Spitzentechnik für einen weltweiten Kundenkreis. Innovation, Dynamik und Kundenorientierung sind Merkmale unseres Unternehmens.

Verschlüsselte Bewerbung

Wenn Sie eine verschlüsselte Übertragung Ihrer Bewerbungsunterlagen wünschen, erfragen Sie das notwendige Passwort für Ihre ZIP-Datei bitte telefonisch unter 09421/540-548.

Unser Unternehmen ist AEO-F zertifiziert, daher weisen wir Sie darauf hin, dass Ihre personenbezogenen Daten das Pre-Employment-Screening durchlaufen.

Ergreifen Sie die Initiative

Bewerben Sie sich gerne initiativ, sollten Sie kein passendes Stellenangebot finden.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bevorzugt per E-Mail.

Ihr Ansprechpartner

Klaus Stiglbauer

SENNEBOGEN
Maschinenfabrik GmbH

Hebbelstraße 30 
94315 Straubing

+49 (0) 9421 540-549

E-Mail